УСТЬ-ЦИЛЕМСКАЯ МИФОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОЗА.

Часть 1.
Мифологические рассказы о случаях у воды / на воде
Текст 40
[Нам говорили, что в реке водяной живёт.] Дак они, бат, везде живут дак. [А они – это кто?] Шилохвосты-те. Водяной тоже шилохвост, от тот же самый и шилохвост и есть. <…> Раньше всё на ко́нях робили-то. <…> За реку́ надо плавить, с косилками всё надо переезжать дак. Надо лошадь плавить через реку́. Река, вода больша. Но один, один и гребёт с веслом, моторов-от не было, а другой лошадь за узду дёржит. А тот веслом его плеснёт ишо: «Жива вода на лошадь, жива вода под лошадь! Жива вода на лошадь, жива вода под лошадь!» – водяной не может прихватить лошадь. А то поедут и едут-едут-едут, и лошадь ни с места. [Не плывёт дальше?] Не может и всё. Дёржит, наверное, за ноги да. Ак это уж давно было, знаете, уж давным-давно это всё забыли, да всё никто ничё не знает.
ФА СГУ 03269-49: см. № 22.